Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

木の葉鑑賞会


教師の指導のもと、生徒たちは地面に座り 
森林公園の中で木の葉の鑑賞会が行われている。

我が目の前には枝付きの木の葉が数種類。
これについて感想を述べなければならない。

それなりに色と形は整っているものの
あえて言葉にするほど美しいとも思えない。

迷っているうちに帰宅時間となった。
不本意な発言をせずに済み、胸を撫で下ろす。

なぜか森林公園は会社の事務所になっていた。

申しわけない気持ちに後ろ髪を引かれながら
同級生の同僚を残して先に退社する。

仲間たちと一緒に通りを歩く。

プロ野球選手の頭上に背後からボールを投げる。
不意に現れたボールをキャッチできるか試す。

彼は見事にキャッチした。
「うまいもんだね」

自分が何をしたいのか、よくわからない。


Foliage Viewing Party

Under the supervision of the teachers,
the students sit on the ground and a viewing party
for the leaves is held in the forest park.

There are several types of leaves
with branches in front of me.

I have to express my thoughts on these.

Although the colors and shapes are in order,
I don't think it's beautiful enough to make words.

It was time to go home while I was at a loss.
I'm relieved that I don't have to say unwillingness.

For some reason,
the forest park was a company office.

I leave my classmate's colleague,
leaving me feeling regretful.

I walk along the street with my friends.

I throw a ball from behind
on top of a professional baseball player.

Test if he can catch the unexpected ball.

He caught brilliantly.
“Nice play.”

I'm not sure what I want to do.