Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

そう思う

そう思うから、そう思う。
そう思わないなら、そう思わない。

そう思わない相手に「そう思え」と命じても 
「そう思えと命じられた」と思うだけ。

まず、そう思ってはくれない。

そう思わない相手をそう思わせたいなら 
そう思わせる目に合わせること。

思い知らせてやるしかない。
面倒だが、そう思う。




自作自演。


もぐらさんが演じてくださった!


I Think So

I think so, so I think so.
I don't think so, so I don't think so.

If your opponent doesn't think so
and you tell them to think so,
they just think,
"You told them to think so."

First of all, no one thinks so.

If you want someone who doesn't think so to think so,
give them an experience that makes them think so.

You have no choice but to remind them.
It's a hassle, but I think so.