喉が渇いていた。
それでサイダーでも飲もうとして
ガラス瓶を持ち上げたのだと思う。
ところが、どういうつもりか
中身の炭酸ジュースをゴミ箱に注いでしまった。
ああ、なにをしているのだ。
これはいけない。なんにもならない。
ゴミ箱が汚れていたのは知っていたが
おかげでもっと汚してしまったではないか。
さらにわざわざ手を汚して洗わにゃならん。
いやなこと増やして、どういうつもりだ。
もっとも、喉の渇きは忘れてしまった。
ほんの一時的ではあるにせよ。
自作自演。
Carbonated Juice in the Trash
I was thirsty.
So I think I lifted the lath bottle to drink carbonated juice.
However, for some reason,
I poured the carbonated juice inside into the trash can.
Oh, what am I doing?
This shouldn't be. It doesn't do anything.
I knew that the trash can was dirty,
but I think it made it even more dirty.
In addition, I have to bother to get my hands dirty
and wash them.
What do I mean
by increasing the number of unpleasant things?
However, I forgot my thirst.
Even if it's only temporary.
