Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

こし方ゆく末

次代をになうであろう若者がカードを集めている。

カードにしるされし言葉の意味は理解できるものの 
そのカードが有する交換価値はわからない。

所詮しょせん、言葉は名札に過ぎない。
実体は別のところにある。

若者を見守る老人たちにほころびが見え始めている。

たとえば、満腹にもかかわらず空腹感が残る。
好物の卵焼きを二切れ食べただけで腹痛になる始末。

若者は勝ち続けるであろう。
老人たちは負け続けるはず。

哀しいほどに定型のこし方ゆく末が見える。




自作自演。



Past and Future

Young people who will lead the next generation
are collecting cards.

I can understand the meaning of the words
written on the card, but I do not know t
he exchange value of the card.

After all, words are just name tags.
The entity is elsewhere.

The old people watching over the young people
are beginning to see the collapse.

For example,
a feeling of hunger remains despite being full.

Just eating two slices of my favorite omelet
causes a stomachache.

Young people will continue to win.
The old men should continue to lose.

Sadly, I can see the standard past and future.