Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

そんなもの

「この世にまたとないものを作りたいものだ」
などと私なんか思っているのに 

この世にあり余るほどあるものを
さらに増やそうとしている人たちが目につく。

キャラやタイプやパターンやジャンルを真似たり 
はやりの話題に一喜一憂する人たち。

既存の同じものばかり欲しがる。
お金を稼ぐのに余念のない商人たちもそうだ。

夢がない。ロマンがない。
質的な向上心、まるでない。

作品のオリジナリティや
作者の主体性なんか興味ないのだ。

人気アイテム。話題の商品。
有名ブランド。こっち向いて、ホイ。

広く一般にうける装飾品。
対人関係を有利に運ぶための道具。

そうか。そうなんだ。
そんなものが欲しいんだ。



はるさんが演じてくださった!



Such a Thing

"I would like to make something unique to this world."

Although I am thinking of something like that, there are people
who are trying to increase even more of what is in this world.

Those who imitate characters, types, patterns and genres,
and are happy with the topics of fashion.

They want only the same existing ones.
It is true that merchants who are not too busy making money.

There is no dream. There is no romance.
Qualitative improvement, nothing.

They are not interested in the originality of the work
and the subjectivity of the author.

popular item. Topical items.
Famous brand. Turn around and look.

Widely accepted widely.
A tool for carrying interpersonal relationships advantageously.

Well, you guys are.
You want such a thing.