また負けた

負けた　負けた　
また負けた　

悔しい　悔しい　
悔しいな

ああ　ああ　
なぜ勝てぬ　

弱いから？　
下手だから？　

才能ないから？　
体力ないから？　

すぐ飽きるから？
経験不足だから？

それとも　人間だから？

ああ　ああ　
悔しいな

人工知能にゃ　
もう勝てぬ

はるさんが演じてくださった！

I Lost Again

Lost lost
I lost again.

Frustrating　frustrating　
I feel frustrated

Ah ah
Why I can not win

Because I am weak?
Because I am not good?

Because I am not talented?
Because I am not physically fit?

Because I get bored easily?
Because I am inexperienced?

Or because I am human?

Ah ah
I feel frustrated

I can not win anymore
Against artificial intelligence