Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

失礼な女

自分の部屋で寝そべっていた。

唐突に出入り口のドアが開いた。
見知らぬ女が入ってきた。

女はそのまま部屋を斜めに横切る。
隣の部屋に通じるドアを開けて消えた。

挨拶も目くばせも何もない。

隣の部屋は兄の部屋だ。
すると、兄のガールフレンドか?

まあ、誰でもいいけど 
ちょっとばかり失礼ではあるよな。



自作自演。


A Rude Woman

I was lying in my room.

The entrance door opened abruptly.
A strange woman came in.

The woman passes across the room obliquely.
She opened the door leading to the next room and disappeared.

There is nothing to say about greetings from her.

The next room is my elder brother's room.
Then, his girlfriend?

Well, anyone can do it, but she is a little rude.