夢を管理せんとする。
内容は漠として思い出せない。
見たり見なかったりのパターン。
または、思い出せる出せないのパターン。
それらが間欠泉さながら執拗に繰り返される。
二進法を象徴するかのような
幅のある黒い線分を区切る白い点の連なり。
かすかに残る、それら配列の記憶。
Memory of Array
I will manage my dreams.
The contents can not be remembered as a desert.
Pattern of seeing and not seeing.
Or, the pattern of remembering and not remembering.
They repeat as if they are geysers.
A series of white dots that delimit a wide black line
as if it symbolizes the binary system.
Remain faint, memory of those arrays.