印刷工場からの帰宅途中、道路が工事中だった。
どこを通れば問題ないのか、視界が悪く、しばし迷う。
「おーい」
私の名前を呼ぶ工場長の声が聞こえた。
どうやら工場長が道路工事を監督しているらしい。
路面の印刷にまで手を出したのだろうか。
信じ難いものの、彼ならやりかねない。
視界が悪く、工場長の表情は不明。
反応しないので、軽蔑されてしまったかも。
実際、道路の状態も人の表情もわからない。
わからないまま行動しなければならない。
ため息が出る。情けない。
つまり、使い物にならない人間なのだな。
Without Understanding
On the way home from the printing factory,
the road was under construction.
Where do I go if I do not have a problem,
my visibility is bad and I get lost a while.
"Hey."
I heard the factory manager's voice calling my name.
Apparently the factory manager seems
to be supervising road construction.
I wonder if he has handled the printing of the road.
Although it is hard to believe, he could do it.
The visibility is bad,
the expression of the factory manager is unknown.
Because I will not react, he may have despised me.
In fact, I do not know the state of the road
nor the expression of the person.
I have to act without understanding.
I sigh. It is miserable.
In other words, I am a human being that is not usable.
