我々はシステマティックだ。
自他の一部を交換して共有できる。
彼の腕と彼女の脚を自分の肉体に組み込める。
逆に、自分の一部を他者へ組み込むことも可能。
積み木や組み合わせパズルのようなもの。
単体として独立を目指す必要はない。
要するに、我々は交換パーツの集合体なのだ。
いやもう、まったくもって。
Replacement Parts
We are systematic.
We can exchange some of the oneself and others
and share it.
I can incorporate his arms and her legs into my body.
Conversely, it is also possible
to incorporate some of me into others.
Things like building blocks and combination puzzles.
There is no need to aim for independence as a single unit.
In short, we are a collection of replacement parts.
Already, exactly.
