大統領夫妻と日本の首相夫妻が歓談中。
その場になぜか私も立ち会っている。
ガードマンでも通訳でもないに。
そこへ敵国の元首より小包が届く。
中には拳銃と手紙が入っていた。
手紙には拳銃の状態と使い方が書いてある。
大統領は無造作に拳銃をつかむ。
そして、床へ向けて次々と発砲する。
その行為の意味がわからない。
ともかく、前代未聞ではなかろうか。
ホワイトハウスで大統領が発砲するなんて。
White House Firing Case
At the White House in the United States.
The President and Mrs.
and Japanese Prime Minister and Mrs.
are having a chat.
For some reason I am also present.
I'm neither a guard man nor an interpreter.
Parcels arrive from the leader of the enemy country there.
Inside was a handgun and a letter.
The letter describes the state of the gun and how to use it.
The president grabs the handgun casually.
And he shoots at the floor one after another.
I do not know the meaning of his act.
Anyway, isn't it unprecedented?
The President fires at the White House.
