今、駅の改札口を出たところ。
振り返る。
この自動改札機の費用、高額に違いない。
信頼による損害と、疑いによる経費。
どこかに分岐点があるはず。
統計的に比較してみたいものだ。
歩き出す。
さて、銀行へ行こう。
友人と待ち合わせていたはず。
ええと、宝くじを買うのだったか。
それなら彼に任せておけば良かったか。
ふと気に入らない女の顔が浮かぶ。
理屈より好みを優先する。
大局観なし。保身が目立つ。
あまり他人のことは言えないけれど。
Doubt Trust
I just left the ticket gate of the station.
Look back.
The cost of this automatic ticket gate must be high.
Damage due to trust and expenses due to doubt.
There should be a branch point somewhere.
I want to compare statistically.
I start walking.
Let's go to the bank.
I should have been waiting with my friend.
Um, did we buy a lottery ticket?
Should it be left to him?
The face of a woman who doesn't like it suddenly appears.
She prefers preference over reason.
There is no big picture. Self-protection stands out.
I can't say much about others.
