台湾人の男と格闘の練習試合をしている。
彼はやさしい性格のプロの囲碁棋士。
私は攻める。
肘や膝を相手の脛や腿に押しつける。
「どうだ、どうだ？」
「痛い、痛い。これは効くね」
やさしい先生でよかった。
場面変わり、ゴルフの打ちっ放し。
しかも、それを撮影した動画を編集しながら。
やること多くて落ち着かないことよ。
Fighting Golf
I have a fighting practice game with a Taiwanese man.
He is a professional Go player with a gentle personality.
I will attack.
I press my elbows and knees against his shin and thighs.
“How is it?”
"It hurts, it hurts. This works."
I'm glad he was a gentle teacher.
Scene change, golf driving range.
And while editing the video that shot it.
There is so much to do and I can't settle down.
