Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

血のモモヒキ


温泉宿の脱衣所のような場所。

股間が血だらけのモモヒキを穿いている。
他になかったので穿いたが、失敗だ。

どうやら生理中の女が脱いだものらしい。
最悪、母親のものかもしれない。

廊下は人目につきそうだ。
窓から出て屋根伝いに窓から部屋に戻る。

床に便箋が一枚落ちていた。

拾い上げる。文字が書いてある。
友人に書かせたような記憶が蘇る。

ふたたび窓から屋根に出る。
サンタに変装した警官から職務質問された。

無視して逃げたが、後で捕まるかも。


A Pair of Drawers of Blood

A place like a dressing room in a hot spring inn.
I wear a pair of drawers with crotch-filled blood.

I wore it because there was no other,
but it was a failure.

Apparently it seems
that a woman during menstruation took off.

Worst, it may be my mother's thing.

The hallway seems to be noticeable.

I go out of the window
and go back to the room through the window.

A notepaper had fallen on the floor.

I pick it up. There are letters on it.
The memory is revived as if it was written by a friend.

I come out of the window again on the roof.

A policeman disguised as Santa Claus
asked me a job question.

I ignored it and ran away, but might get caught later.