Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

高圧電線


高圧電線の大規模な架設工事が行われている。
これに知り合いの女性が係わっているそうだ。

元気なくせに病気がちな彼女。
入札において無理したのか、顔色がすぐれない。

発電所から遠く山岳地帯へ並ぶ鉄塔群。
高圧電線のねじれは彼女の心のねじれか。

電気設備の恩恵を受けながら、ひとり想う。
ライフラインはどこまでも。

f:id:tomekantyou:20210511192345p:plain


High-Voltage Cable

Large-scale construction of high-voltage cable is underway.
A woman I know is involved in this.

She seems to be sick even if she is not well.

She did not do so in the tender,
and she was not good at the complexion.

A group of steel towers lined up
in mountainous areas far from the power plant.

Is the twist of the high-voltage cable a twist of her heart?

Thinking alone while benefiting from electrical equipment.
Lifeline is endless.