Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

決断の場


目が見えない状態で決断せねばならない。
そう。一種のギャンブル。

音声やにおい、気配などを参考にする。
勿論、過去のデータは貴重だ。

傍観者は好き勝手を言うだろう。
不快でも無視せず、参考にしておけ。

男と女とでは、状況が微妙に異なる。
元々の土台が違うのだ。

決断の場から逃げるな。
逃げるとしても、決断の結果とせよ。


Place of Decision

You have to decide without being able to see.
That's right. A kind of gambling.

Refer to voice, smell, sign, etc.
Of course, past data is valuable.

Bystanders will say what they like.
Don't ignore it even if it's uncomfortable.

The situation is slightly different for men and women.
The original foundation is different.

Do not escape from the place of decision.
If you run away, be the result of your decision.