人種的偏見の強い国の特に強い地域。
そこの被災者施設で共同生活している。
おれは差別を受ける側の人種。
多勢に無勢。
現在、施設は改築工事中。
とにかく余裕がない。
おれには必需品としての荷物が多い。
おれが使っているスペースは狭いが
差別する奴らには広いと感じられるようだ。
「おい。そこのガラクタ、処分できねえのか」
高く積み上げてその場しのぎをする。
だが、彼らは納得してくれない。
実際、限界が近い。
荷物を捨てることは死を意味するが
荷物をそのままにしておくのも命に係わる。
逃げ道がない。
Country of Prejudice
A particularly strong region of a country
with strong racial prejudice.
I live together in the disaster victims' facility there.
I am the race of the person who is discriminated against.
Many are out of control.
Currently, the facility is under renovation work.
I can't afford it anyway.
I have a lot of luggage as a necessity.
The space I'm using is small,
but it seems to be perceived by those who discriminate.
"Hey. Can't you dispose of the junk there?"
I pile them up high and make do with it.
But they don't agree.
In fact, the limits are near.
Discarding luggage means my death,
but leaving it as it is is also life-threatening.
I have no way out.
