女の人たちが家の中を片づけている。
おれの遺品整理の手伝いをしているようだ。
壁に飾った額装の絵を外したりしている。
おれは彼女らに絵を譲る約束をしていたらしい。
今さら惜しんでも、もう遅い。
一番大きな絵は表面が濡れて光っていた。
まだ描き終えたばかりなのだろう。
おれは提案する。
「これ、一週間くらい置いておいたらどう？」
持ち上げたそれはとても軽かった。
まるで発泡スチロールの薄い板のように。
Organize Relics
Women are cleaning up the house.
They seem to be helping me organize my estate.
They remove the framed paintings on the walls.
It seems that I had promised to give them the paintings.
Even if I miss it now, it's too late.
The largest picture had a wet surface and was shining.
It must have just been drawn.
I suggest to them.
"Why don't you leave this for about a week?"
It was very light to lift.
It's like a thin styrofoam board.
