私は偽りのセールスマン。
ある会社に産業スパイとして潜入する。
客を装い、この会社の新商品を調査。
経費として購入する場合もある。
悪いことをしているとは思わないが
その意図を知られるわけにはいかない。
ショールームに四輪自転車が展示されていた。
奇妙な形状、変態的な動き。
それから、発泡スチロール容器入りの
弁当箱を連想させる商品も気になる。
電子部品の詰め合わせかも。
Makunouchi Spy
I'm a false salesman.
I infiltrate a company as an industrial espionage.
I pretend to be a customer
and investigate new products from the company.
It may be purchased as an expense.
I don't think I'm doing anything wrong,
but I can't tell what I mean.
Four-wheeled bicycles were on display
in the showroom.
Strange shape, metamorphic movement.
Also, I'm curious about products
that are reminiscent of lunch boxes
containing Styrofoam containers.
They may be an assortment of electronic components.
