戦国時代のようである。
ただし、時代考証はいい加減。
鎧兜の武者、そして雑兵の群。
保育所の空地みたいな場所で戦が始まった。
両軍とも鉄砲も弓も持っていない。
すだれの素材、ヨシの矢を手で投げている。
おれが投げた矢が敵の大将に刺さった。
さらに投げた矢は敵の世継ぎの赤子に刺さった。
なぜ戦場に赤子を連れているのか。
大戦果なれど、倫理的に申し訳ない。
Sudare Battle
It seems to be during the Warring States period.
However, the historical evidence is sloppy.
A group of armored warriors and soldiers.
The war began in a place
like a vacant lot in a nursery school.
Neither army has a gun or a bow.
They are throwing the reed arrow,
the material of Sudare, by hand.
The arrow I threw stabbed the enemy general.
Furthermore, the arrow thrown
stabbed the enemy's successor baby.
Why are they taking babies to the battlefield?
It's the result of the war, but I'm ethically sorry.
