学校の教室で授業を受けていた。
ぼんやり意識が飛ぶ。
気づけば、目の前に若い男がいた。
不意に猛烈な怒りが湧き起こる。
おれは男の後頭部になにか重い物をぶつけた。
だが、そいつは微動だにしない。
怒りが恐怖に変わった。
この男が本気になれば命はない。
おれはあわてて教室を出る。
逃げながら誰かの非難を聞く。
「なぜ戦い続けない。卑怯だぞ」
Fight in the Classroom
I was taking classes in a school classroom.
My consciousness flew vaguely.
I noticed that there was a young man in front of me.
Suddenly, a ferocious anger erupts.
I hit something heavy on his back of the head.
But he doesn't make a tremor.
My anger turned into horror.
If he gets serious, there is no life for me.
I hurry out of the classroom.
I run away and listen to someone's criticism.
"Why don't you keep fighting. You're cowardly."
