金の地金を買うつもりで店に入った。
店員の男に問い合わせる。
「今、金の相場はいくらなの?」
値段を聞いて1㎏だけ買うことにした。
「封筒に入るサイズだよね」
昔、通販の宅配で入手した記憶がある。
その後、ローラースケートみたいによく滑る靴で
颯爽と地下鉄の入り口へ向かうのだった。
Gold Market
I entered the store
with the intention of buying gold bullions.
I contact the clerk man.
"How much is the gold price now?"
After hearing the price, I decided to buy only 1kg.
"It's the size that fits in an envelope, right?"
I remember getting it
from a mail-order delivery service a long time ago.
After that, with shoes that slipped like roller skates,
I headed for the entrance of the subway.