Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

賢い買い物

箪笥たんすのような手げバッグのようなものを買う。

下半分を交換できるタイプ。
下半分はどうせ外すことになる。

あらかじめそうするとわかっているなら
最初から上半分だけのものを買うべきだったか。

いいや、これでいいのだ。
これが賢い買い方だ。

なぜかかたくなにそう信じ込んでいる。

f:id:tomekantyou:20220227111637p:plain


Smart Shopping

Buy something like a handbag like a chest of drawers.

A type that allows the lower half to be replaced.
The lower half will be removed anyway.

Should I buy only the upper half from the beginning
if I knew in advance that I would do so?

No, this is fine.
This is a smart way to buy.

For some reason, I firmly believe that.