Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

匍匐前進

崖の端みたいなところを匍匐ほふく前進してる。
自衛隊でもあるまいに。

「追い越すよ。ごめんなさいよ」
後方から知り合いの声。

どうやら自転車に乗って追い越すつもりらしい。
だが、左右にそんな余裕はない。無視無視。

やがて駅の構内に到着した。
そうだ。早く電車に乗らなきゃ遅刻する。

通路では、かつて社長だった男が名刺を配っていた。
選挙中の代議士みたいな声で土下座までしてる。

転職して新規開拓の営業をしているようだ。
痛々しい。落ちぶれたものよ。

f:id:tomekantyou:20211206094957p:plain


Crawling Forward

I'm crawling forward on a place like the edge of a cliff.
Not even a self-defense force.

"I'm overtaking. I'm sorry."
The voice of an acquaintance from behind.

Apparently he's going to ride a bike and overtake me.

However, there is no such room on the left and right.
Ignore, ignore.

Eventually I arrived at the station yard.

That's it.
I'll be late if I don't get on the train early.

In the aisle, a man who was once the president
was handing out business cards.

He even makes a dogeza with a voice
like a representative during the election.

He seems to have changed jobs
and is in the business of developing new businesses.

He looks painful. He's a downfall.