Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

集合教室

集合住宅でアンケートを集める場合、
とりあえず左端の部屋に集める。

たとえば五階なら501号室へ。
管理者として、そのように指示を出した。

ところが、実際のそこは住宅でなく 
学校の教室のようになっている。

机や椅子が散らばり、壁の存在も希薄だ。
行き交う人物も未成年な学生のように見える。

自然、私は教師のように振舞わざるを得ない。
誰ひとりとして望んでいないとしても。

f:id:tomekantyou:20211213121333p:plain


Apartment Classroom

When collecting questionnaires in an apartment house,
collect them in the leftmost room for the time being.

For example, on the 5th floor, go to Room 501.
As an administrator, I gave instructions like that.

However, in reality, it is not a house,
but a classroom in a school.

Desks and chairs are scattered,
and the existence of walls is thin.

The people who come and go also look
like underage students.

Naturally, I have to act like a teacher.
Even if no one wants it.