ぼろクズのような老婆がもの申す。
「やれやれ。人を縫うのは大変じゃ」
かたわらには、頼まれものの
あちこち傷んだ人の山。
Sewing a Person
An old woman like a rag.
"Yeah. It's hard to sew people."
Beside her, a mountain of people
who were injured here and there
at the request of the villagers.
ぼろクズのような老婆がもの申す。
「やれやれ。人を縫うのは大変じゃ」
かたわらには、頼まれものの
あちこち傷んだ人の山。
Sewing a Person
An old woman like a rag.
"Yeah. It's hard to sew people."
Beside her, a mountain of people
who were injured here and there
at the request of the villagers.