僕は船に乗っている。
そして、船は地面の上にある。
海はとうの昔に干上がってしまった。
だから僕は、外国どころか、どこへも行けない。
しかも僕は今、体が動かない。
金縛りというやつだ。
それをいいことに、僕の体を撫でまわす女がいる。
僕は一時的に体が動かないだけなのであって
そのうち動くようになったら、逆に
この女の体をうんと撫でまわしてやるぞ。
そういうつもりになっている。
「いいか、女。うんと覚悟しておけよ」
Grounding Ship
I'm on a ship.
And the ship is on the ground.
The sea has dried up long ago.
So I can't go anywhere, let alone abroad.
Besides, I can't move now.
It's a sleep paralysis.
For that reason,
there is a woman who strokes my body.
I'm just temporarily stuck,
and if it does, I'll stroke her body.
I'm going to do that.
"Okay, woman. Yeah, be prepared."
