Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ほどほどに

おいおい。
あんたら、なにやってんだ。

健康志向も大概にせいや
下手に長生きしたって迷惑になるばかり。

適当に生まれて適当に亡くなりゃいい。
それで世間はバランスを保っておる。

税金じゃぶじゃぶ使って余計なことすんな。
経済を不健康にしてどうするつもりだ。

親切ごかしの口出し、おせっかいというもの。
自然に任せないから不自然になる。

よくわからないのに統制すんな。
勇気と諦観をもって、放っとけよ。


In Moderation

Hey.
What are you doing?

Mostly health conscious.
It's just annoying to live poorly for a long time.

You just have to be born properly and die properly.
That's why the world keeps the balance.

Don't use taxes like water for extra things.

What are you going
to do to make the economy unhealthy?

The kindness and humor is noisy.
It becomes unnatural because it is not left to nature.

You don't control it
even though you don't understand it.

Leave it alone with courage and resignation.