おれは創造主の手伝いみたいなことをしている。
ほとんどアルバイト気分。
で、ある人物の人生編集を失敗してしまう。
それでアナログ式に時間を戻して修復を試みる。
戻り過ぎたり、まだ届かなかったり、
時間をデジタル式に調整できないので苦労する。
途中、猫の破損した額をついでに修復する。
優しいところもあるな、と自画自賛。
Life Editing
I'm doing something like helping the Creator.
I almost feel like a part-time job.
So, I fail to edit the life of a certain person.
So I go back in time to the analog style and try to repair it.
I have a hard time because I have returned too much,
I haven't arrived yet, and I can't adjust the time digitally.
On the way, I repair the damaged forehead of the cat.
I praise myself for being kind.