トラックを断崖の上、空中にはみ出るように駐車する。
いつもはそれで問題なかった。
ところが、今回は違和感を感じる。
ためらっていると、工事監督が指示するのだった。
「いつものようにここに停めてくれ」
おれは首を横に振り、抵抗を試みる。
「いつもならここに金属フレームがあった。
なのに今は割り箸みたいな木の棒があるだけ。
これでは怖くて停められない」
今さらながら工事監督が確認する。
「なるほど。確かにな」
呆れてしまう。
習慣に従っていたら大惨事になるところだった。
Cliff Parking
I park the truck on a cliff so that it sticks out into the air.
That was always fine.
However, this time I feel a sense of discomfort.
When I was hesitant,
the construction supervisor instructed me.
"Stop here as usual."
I shake my head and try to resist.
"Usually there was a metal frame here.
But now there is only a wooden stick like a split chopstick.
This is scary and I can't stop."
He confirms it now.
"I see. Certainly."
