桜の木の下で
右の頬にキスしたら
そこに桜の花びら
一枚くっついて
左の頬にもキスしたら
やっぱりそこにもくっついて
おもしろいので
唇にもキスしようとしたら
君に殴られた。
僕の目尻のあたりにも
桜の花びらが一枚
きっと くっついて
いると思う。
「ゆっくり生きる」はるさんが動画にしてくださった!
「さとる文庫 2号館」もぐらさんが演じてくださった!
Under the Cherry Tree
Under the cherry tree
If I kiss your right cheek
One cherry blossom petal sticks to it
If I kiss your left cheek
After all it sticks there
Because it's interesting
If I try to kiss your lips too
You hit me.
I'm sure
There is one cherry blossom petal
Around the corner of my eyes.