あの頃、僕たちは煙の底で蠢いていた。
彼らが振動させる濁った空気を鼓膜に受けながら
それとは別のなにかを聴こうとしていた。
あるいは現実に存在しないのかもしれないけれど
どこかにあって欲しいと切実に願うもの。
わかったようなわからないような、ともかく
すぐに理解してしまえるようなものでないもの。
そういうなにか特殊な暗号のようなものを
僕たちは方法も知らずに解読しようとしていた。
うまく言えないけど、そんな気がする。
隠された意味などありはしないという可能性を
あの頃の僕たちは
これっぽっちも疑いはしなかった。
元「koebu」ロンチーさんが演じてくださった！
Bottom of Smoke
At that time,
we were wriggling at the bottom of the smoke.
We were trying to hear something else
while the eardrums were receiving the muddy air
they vibrated.
Or maybe it doesn't really exist,
but it's somewhere that we really want.
It's something we don't understand,
it's not something we can understand right away.
We were trying to decipher something like that
special code without knowing how to do it.
I can't say it well, but I feel like that.
At that time, we didn't doubt the possibility that
there was no hidden meaning.
