その少年には見えてしまうのだ。
あやまって普通の人たちが侵入しないよう
選ばれし我々が苦労して隠しておいた秘密の入り口
あれを彼は見つけてしまった。
さらに、そこから延々と続く迷路難所を通り抜け
こんな奥深く、我々のいる秘所まで到達してしまった。
まさに驚くべきことである。
明らかに普通ではない。
いや、違う。
それどころではない。
この我々でさえ見ることのできない出口を
どうやら彼は見つけてしまったらしい。
そして、あろうことか我々を置き去りにしたまま
ひとり未知の世界へ脱出してしまったのだ。
The Boy Who Can See
The boy can see it.
A secret entrance that we have painstakingly concealed,
lest ordinary people inadvertently enter.
he has found it.
From there, he went through endless labyrinths
and reached this secret place where we are.
It's just amazing.
Clearly he is not normal.
No, no.
That's not all.
It seems that he has found an exit that even we cannot see.
And then, leaving us behind,
he escaped alone into the unknown world.
