あなたがやりたいことを
他の誰もがやりたがらないなら
幸いである。
あなたはそれをすればいい。
競争相手が少なかろうから
おそらく達成は楽なはず。
とにもかくにも
競争相手が多いと疲れる。
あなたがやりたくなくて
他の誰もがやりたがることは
できるだけ控えよう。
遠慮は美徳である。
少なくとも醜くくはない。
自作自演。
Refrain
If no one else wants to do what you want,
you're happy.
You just have to do it.
With few competitors,
it's probably easy to achieve.
Anyway, you get tired
when you have many competitors.
You should refrain
from doing what everyone else wants
when you don't want to.
Refrain is a virtue.
At least it's not ugly.
