Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

オタマジャクシの足

オタマジャクシに足が生えたら 
それはもうカエルではなかろうか。

もしカエルではないとすれば 
同様にオタマジャクシでもない。

支障あるなら、オタマガエルとか 
別の名前で呼ぶべきであろう。




自作自演。


Tadpole Legs

If a tadpole has legs,
isn't it a frog anymore?

If it's not a frog,
it's not a tadpole either.

If there is a problem,
it should be called a tadpolefrog
or another name.