ボンドのような白い膜の中を突っ切ったような気がする。
それとも、これから突っ切るのだったか。
ともかく、これからゴンドラに乗らねばならない。
ゲームだったか、ちょっとした訓練だったか。
ボタンを押すと移動する仕組みのゴンドラが二つ。
そのどちらかに乗って、出口を目指す。
一度目、片方のゴンドラに乗り、斜め上空まで運ばれた。
それから狭い出口に運ばれたが
途中でやり直して別のゴンドラに乗り移らんとする。
だが、タイミング合わず、うまくいかない。
二度目、なんとか成功するものの
その狭い出口から抜け出た記憶はない。
つかみどころない白い膜に包まれてしまったようだ。
自作自演。
White Film
I feel like I've cut through a white film like an adhesive.
Or did I cut through from now on?
Anyway, I have to get on the gondola from now on.
Was it a game or a little training?
There are two gondola that move when I press a button.
Riding on either of them, I head for the exit.
The first time, I got on one of the gondola
and was carried diagonally above.
Then I was taken to a narrow exit,
but I tried again on the way
and tried to transfer to another gondola.
However,
the timing does not match and it does not work.
I managed to succeed a second time,
but I don't remember getting out of that narrow exit.
I seem to have been wrapped in an elusive white film.
