Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

脈打つ臓器

おれは人命救助のような仕事をしていたはずだ。
具体的な内容は思い出せないものの確信はある。

ただし、具合が悪いので休んでいた。
誰かと話していて、相手は患者だったか。

他人を治療している場合ではない。
フトンから出てみると服を着ていない。

左横の腰というか太ももあたりに 
ぷっくら野球ボールほどの膨らみがある。

「これを見てくれ。これは肝臓ではない」
その部分の周囲をおれは両手で押さえる。

内出血でもしたかのように変色している。
しかもドクドク脈打っている。

「これは心臓だ」
そう口にしてみると、そんな気がする。

そういえば最近、どこか高いところから
落ちたような気がしてならない。




自作自演。


Pulsating Organ


I must have been doing a life-saving job.
I can't remember the specifics, but I'm sure.

However, I was absent because I was sick.

Was I talking to someone
and the other person was a patient?

This is not the case
when I am treating another person.

When I got out of Futon, I wasn't dressed.

There is a bulge like a baseball ball
around my left waist or thigh.

"Look at this. This is not the liver."
I hold the area around that part with both hands.

It is discolored as if it had internal bleeding.
Moreover, it is pulsing.

"This is the heart."
When I say so, I feel like that.

By the way, I feel like I've fallen
from somewhere high recently.