知人の誰かからのプレゼントだろうか。
届いたそれはデスククリーナーみたいなものだった。
シューズクリーナーかもしれない。
あるいは料理用のかくはん機だろうか。
差し替えできるブラシのようなものが回転して
洗ったり磨いたりこねたりできるらしい。
ボディウォッシャーのようでもあり
いやらしいことに使えそうな気もする。
用途はよくわからないものの、電動式。
ともかく乾電池を入れると作動する。
そりゃまあ、あれば便利かもしれんが
こんなもん使うのはいかがなものか、と思う。
少なくともこれに頼るようではいかん。
得ることによって失われるものもあるのだ。
ただし、おいそれと捨てるわけにもいかない。
やれやれ、こまったものだ。
自作自演。
It Arrived
Is it a gift from someone I know?
When it arrived at home, it was like a desk cleaner.
It may be a shoe cleaner.
Or is it a cooking stirrer?
It seems that something
like a replaceable brush rotates and can be washed,
polished and kneaded.
It's like a body washer,
and I feel like it can be used for nasty things.
I'm not sure what it's used for, but it's electric.
Anyway, it works when I insert the batteries.
Well, it might be convenient,
but I think it's doubtful to use this kind of thing.
At least I shouldn't rely on this.
Some are lost by gaining.
However, I can't just throw it away.
Oh my god, it's a mess.
