Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

コンセントレーション

待ってくれ せかすなよ 
その気になれない なれないよ 

まず先に シチュエーションを改めろ 
やればできるが やる気になれぬ 

コンセントレーション 
イミテーション 

プラグが抜ける ほら抜けた 
コンセントの プラグが抜けた 

動けない 光れない 
リセットできない 笑えない 

ないないづくしで 日が暮れる 

思い出せない 
今日はなにをしたんだろう 

浮かばない 
明日はなにをするんだろう 




自作自演。



Concentration


Please wait, don't rush.
I can't be a girlfriend who doesn't feel like it.

First of all, change my situation.
I can do it, but I'm not motivated.

Concentration
Imitation

The plug came off, you see.
My outlet was unplugged.

I can't move. It doesn't shine.
Cannot be reset. I can't laugh.

The sun goes down with all my efforts.

I can't remember.
What did I do today?

I can't think of it.
What will I do tomorrow?