Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ふたつの青い星

絵の具のような単色の青い空。
そこに大きな青い星が浮かんでいる。

背景と同色だが、白っぽく見える部分があり 
ああ、あれは水の波の輝きなんだな、などと思う。

その右隣に小さな青い星も見える。
こちらも白い部分があるから区別できる。

ただし、その白い部分はミラーボール、または 
地球儀の緯線や経線のようだ。

はて、あれは月だろうか。
いやしかし、なんだかおかしい。

根本的なあり方を疑いながら眺めていたら 
だんだん小さな星が大きくなる。

あれよあれよという間に気球のような物体となり 
こちらに近づき、視界の斜め上を超えて過ぎ去った。

ああやっぱり、とは思うものの 
なにが起こったのか、不安は募るばかり。




自作自演。



Two Blue Stars

A monochromatic blue sky like paint.
A big blue star is floating there.

It's the same color as the background,
but there is a part that looks whitish,
and I think that's the brilliance of water waves.

I can also see a small blue star to the right of it.

This is also distinguishable
because it has a white part.

However, the white part seems to be a mirror ball,
or the parallels and meridians of the globe.

Is that the moon?
No, but something is wrong.

If you look at it while doubting the fundamental way,
small stars will gradually grow larger.

While I was surprised, it became a balloon-like object,
approaching me, and passing diagonally
above my field of vision.

I wonder if that was the case,
but I don't know what happened,
and I'm just getting worried.