Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

試し演奏

どこぞの楽器店でバーゲンセールをやっている。
その店内を友人と一緒に眺めている私。

ワゴンの上、楽器入りの箱が陳列されている。

試し演奏ができるそうだ。
どれどれ、挑戦してみようか。

箱を破って取り出だしましたるは
弦楽器の一部のようにも見える木製の吹奏楽器。

さて演奏を始めようとする前に
友人が助言してくる。

「それ、吹いたり吸ったりするんだよね」

内心、戸惑う。
吹くばかりのものだと思っていた。

とりあえず、穴を指で押さえながら
おそるおそる吹いてみる。

なんとも情けない音とともに 
笛の先から土埃のような煙がもくもく出てきた。

うーん。
これはちょっと、吸う気がしない。




もぐらさんが演じてくださった!


Trial Playing

An instrument store in somewhere is doing a bargain sale.
I am watching the inside of the store with friends.

On the wagon, boxes with musical instruments are displayed.

It seems that anyone can play on the trial.
Let's challenge it.

I broke out the box and took it out, it is a wooden wind instrument
that can be seen like a part of a string instrument.

Well, friends advise before I start playing.

"It's blowing and smoking, right?"

Inner, confused.
I thought that it was just blowing.

For the time being,
I try to blow slowly while holding down the hole with my fingers.

Along with a miserable sound,
smoke like dust came out from the tip of the whistle.

Well.
I can not afford to smoke for a while.