Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

風船との暮らし

ある部屋に知り合いたちと一緒に入った。 
すると、そこにゴム風船がいくつもあった。

エアコンからの風だろうか。
微風くらいでコロコロ転がっている。

ある男は喜び、掛け布団の下に風船を投げ込む。
そして、掛け布団の作るトンネルの中に飛び込む。

あっ、楽しそう。そう思った。
実際、真似してみたら楽しかった。

それからなのだ。
僕が風船と一緒に暮らすようになったのは。

今ではこうして風船の普及と啓蒙に努め 
風船生活研究家としても名高い。




はるさんが演じてくださった!


Living with Balloons

I entered a room with acquaintances.
Then, there were many rubber balloons there.

Is it the wind from the air conditioner?
They are rolling with a slight breeze.

A man is pleased and throws a balloon under the quilt.
Then jump into the tunnel made by the quilt.

Oh, it sounds fun. I thought so.
Indeed, it was fun to mimic.

Then it is.
It was that I began to live with balloons.

Now I try to disseminate the balloon and enlighten it,
I am well-known as a balloon life researcher.