Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

元歌手

ある芸能事務所の専属歌手がテレビで新曲を披露している。
さして若くもない彼女はこれから売り出すつもりらしい。

ところが残念ながら、その芸能事務所は倒産してしまう。
彼女は芸能界を去らねばならなくなった。

あれこれ騒動の後、元歌手と元社長はタクシーに乗り 
行きつけの飲み屋に入った。

そこにはカラオケの設備などあったものの 
元歌手は歌いもせず、ふたりは食事してから店を出る。

その店の出入り口のすぐ外で 
元歌手は元社長のためにアカペラで歌い出す。

ただし、この曲は新鮮味がないような気がして
すぐに途中で歌い止め、別の曲を選ぶ。

元社長は物陰に隠れるように視界から消えてしまった。
それでも彼女は歌い続ける。

通行人は通るが、ここでやめてはいけない気がして 
彼女は最後まで歌うつもりのようだ。




自作自演。


Former Singer

An exclusive singer of a certain entertainment office
is showing off new songs on TV.

She is not young, she seems to sell it from now.

Unfortunately, the entertainment office goes bankrupt.
She had to leave the entertainment world.

After these troubles, former singer and former president
took a taxi and entered a familiar bar.

Although there were karaoke equipment etc.,
the former singer does not sing,
the two will leave that bar after eating.

Just outside the entrance to the bar,
the former singer sings at the a cappella
for the former president.

However, this song feels like there is no freshness,
immediately stop singing on the way and choose another song.

The former president disappeared
from the sight to hide behind the scenes.

Still she keeps singing.

Passers go through,
but she seems to intend to sing to the end of the song,
feeling that she should not quit here.