Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

でしゃばるでない

遠くの声がうるさいな。
リフォーム工事の音もする。

安眠させてくれないつもり。
やれやれだ。

現地と言うか地元民と申しますか
基本、当事者が頑張るべきだ、と思うな。

手の痛みまで足が感じる必要はない。
それぞれにおいて各自が痛がれば良い、と。

くれぐれも言うておく。
でしゃばって邪魔をするでない。

当事者の問題は当事者に任せておけ。
気分次第に助けるなかれ。

各自、身のまわりを清潔にせよ。
各自、足場を確保せよ。

よそ様の話はそれからだ。



自作自演。


Mind Your Own Business

Distant voice is noisy.
I hear the sound of renovation work.

They do not seem to make me sleep.
I am tired.

I basically think that parties
who are locals in the local area should do their best.

You do not have to feel pain in your hands.
I hope each person has a pain in each.

Let's say it again.
Do not disturb them by throwing you in.

Leave the concerns of the parties to the parties.
Do not help your mood gradually.

Everyone should keep their families clean.
Everyone secure their own footing.

Another person's story is from then.