Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

言いわけ

僕は女の子と約束をして
結局、それは破ったんだけど

なんとなく遠くへ逃げてしまったんだ。

なにか用事でも見つけたふりして
見知らぬ街角を曲がったりして

自分にまで嘘をついてね。

つまり、言いわけをしていたわけさ。
どうせ元に戻るくせにね。

そして、十分な左右確認もせず
危険な交差点へ飛び込んでしまった。

うまくゆくだろうなんて
そんな自信、どこから湧いたのかな。

なんにも知らないくせにね。



自作自演。


Excuse

I made a promise with a girl,
after all I broke it,
but somehow I ran away a long way.

Pretending to find something in something,
turn around an unfamiliar street corner and lie to me.

In other words, I was excusing.
Anyway I will return to the original.

And I did not check the right and left,
I jumped into a dangerous intersection.

I wonder where such confidence brought
from such a wonderful thing.

Even though I do not know anything.