Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

駐車場の除雪

豪雪地帯の駐車場。

敷地は除雪されているものの
周囲は高い雪の壁で覆われている。

片手にシャベルを持っている。
これから壁際の除雪をするつもり。

なぜか母も一緒。
「ここを掘ったら、あそこも掘らないと」

少し離れた片側にトラックが数台。
「ああ、そうするよ」

面倒でも、やらねばならないなら
やらねばなるまい。


Snow Removal of Parking Lot

Parking lot in heavy snow area.

Although the site has been snow-removed,
the surroundings are covered with high snow walls.

I have a shovel on one hand.
I am going to snow to the side of the wall in the future.

My mother is with me for some reason.
"If you dug here, you have to dig it too."

A few trucks on one side a little away.
"Oh, I will do so."

Even if it is troublesome, I have to do if I have to do.