Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

パン屋の手伝い


パン屋を手伝っている。
製造は無理なので、とりあえず販売。

常連客らしい中年女から問われる。
「おいしいパンの硬さはどれくらい?」

彼女は買ったパンにクレームを入れてきたが
私の返答によっては再注文しそうな気配。

「じつは私、まだ見習いで詳しくないのですが
 柔らかければ良いというわけではないと思います」

なんとなく全粒粉のパンを勧めたい気分。

ただし現在、消化に負担を感じてしまうので
パン食は全面的に敬遠している。



Baker's Help

I am helping a bakery.
Production is impossible, so sell for the time being.

I was questioned by a middle-aged woman
who seemed to be a regular customer.

"How hard is the tasty bread?"

She has put complaints on bought bread,
but it seems likely to reorder by my reply.

"Actually, I am not familiar with apprentices yet,
but I think that it is not good to be soft."

I feel like recommending whole wheat bread somehow.

However, since I feel a burden on digestion now,
I do not shy away from the bakery food.