Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

無駄な工事


ビル建設中の工事現場を横目に通り過ぎる。

社員を引き連れた社長と出くわした。
「おい。2億円の無駄使いを見せてやろうか」

「なんですか、それ?」
「見たろ。あれだよ、あれ」

通り過ぎたばかりの工事現場のことらしい。

「でも、資本金に1億5千万円も使えば」
「ふん。とにかく無駄には違いあるまいよ」

その自信はどこから来るのか。



Useless Construction

I pass the building
through the site during the construction work.

I came across with the president who got employees.
"Hey, would I show you 200 million yen of waste?"

"What is it?"
"Look, you have that, that one."

It seems to be a construction site that I just passed by.

"But if you use 150 million yen for capital,"
"Well, there is no difference in vain anyway."

Where does his confidence come from?