帰宅すると、家の中から声がする。
留守のはずなのに、どうしたことだ？
空き巣狙いか？
玄関のドアを開く。
ドアに引きずられるように男が現れた。
怯えた表情。
そいつの胸倉をつかむ。
なんだか変な感じ。
木製の角材が男の胸の前に固定されている。
肩から先、両腕はないようだ。
家宅不法侵入した理由を聞きたくなる。
Square Man
When I get home,
I hear a voice from inside my house.
Nobody should be there, but what's wrong?
Is anyone aiming for a burglary?
I open the front door.
A man appeared, dragged by the door.
His frightened look.
I grabbed his chest.
It feels strange.
Wooden timber is fixed in front of the man's chest.
There seems to be no arms beyond his shoulders.
I want to hear the reason
why he illegally entered his house.
