我々はチームを組んで事に当たる。
面倒もあるが思わぬ喜びも生まれる。
今回、ある動物を捕獲することになった。
そいつはネズミのように地を這う。
ただし、形状はちくわに似る。
公園で一匹を追い詰めた。
と思ったら、投げ出すように体を開いた。
魚の身を開いたような感じ。
泥との保護色か、土色の肉ひだ。
ウナギのかば焼きそっくりである。
不覚にも食欲がわいてしまった。
この場で試食してよいものか、しばし迷う。
Opening of Chikuwa
We work as a team.
It is troublesome,
but it also creates unexpected joy.
This time we are supposed to capture an animal.
It crawls on the ground like a rat.
However, the shape resembles Chikuwa.
We hunted down one in the park.
I thought, it opened its body to throw it out.
It feels like the fish is open.
Meat folds
that are protective against mud or earthy.
It looks just like the eel's crispy.
I suddenly lost my appetite.
I am wondering if I should try it here.
